NetBeansのプラグイン開発に有効なDocument
やはり、NetBeansのプラグイン開発の理解の山場は、NodeやDataObjectのあたりです。
自分で新しいファイルのデータタイプ(オリジナル拡張子 or オリジナルのXMLのルート)をつくり、それを開く専用エディタを作る際には、その関連付けに、一通りこれらのことの勉強が必要です。
http://www.netbeans.org/files/documents/32/86/api-whitepaper.pdf
ちょっと(かなり)古いですが、このドキュメントはその辺をよく書いてあります。
Cookieとかを使ったパターンがわかると、かなり早く開発できます。