渋谷の翻訳会社にプレスリリース文を翻訳してもらいました。 やっぱり、餅は餅屋だなあと感じました。この調子で行くと、結構英語の文章とか作る機会がありそうなので、また、頼もうと思います。

海外向けに始めたBlogが、RoumenさんにBlogで紹介してもらえました。 http://blogs.sun.com/roller/page/roumen?entry=experiences_developing_a_netbeans_plugしかも、http://www.netbeans.org のNetBeans Buzzにも近日中に紹介してくれるそうです！しかし…